Арабский:
ممتن للأشياء البسيطة Бенгальский:
ছোট ছোট দয়ায় কৃতজ্ঞ Вьетнамский:
biết ơn vì những điều nhỏ nhặt Голландский:
dankbaar voor kleine zegeningen Греческий:
ευγνώμων για μικρές ευλογίες Датский:
taknemmelig for små nådegaver Иврит:
מוֹדֶה עַל הַקָּטָנוֹת Испанский:
agradecido por pequeños favores Итальянский:
riconoscente per le piccole misericordie Каталанский:
agraït per petites mercès Немецкий:
dankbar für kleine Gnaden Персидский:
سپاسگزار برای نعمتهای کوچک Польский:
wdzięczny za małe miłosierdzie Португальский:
agradecido por pequenas misericórdias Португальский (Бр.):
agradecido por pequenas misericórdias Румынский:
recunoscător pentru micile milostiviri Русский:
благодарен за мелкие милости Тайский:
ขอบคุณสำหรับความเมตตาเล็กน้อย Турецкий:
küçük nimetler için minnettar Украинский:
вдячний за малі милості Французский:
reconnaissant pour les petites grâces Хинди:
छोटी-छोटी रहमतों के लिए आभारी Шведский:
tacksam för små nåder
