Мой Словарь
thanks all the same
Определение

Определение thanks all the same - Английский словарь Reverso

Междометие

1.
declining help acknowledges effort when not accepting help
  • No need for a ride, thanks all the same.
всё равно спасибо
2.
politeness shows appreciation when rejecting a suggestion
  • I won't use it, but thanks all the same.
все равно спасибо
Предложить другое определение для “thanks all the same”

Выражения с thanks

many thanks

special thanks

thanks a lot

thanks again

thanks for your help

thanks to

thanks a bunch

thanks a million

give thanks

thanks be to God

thanks for coming

thanks for nothing

vote of thanks

debt of thanks

no thanks to

Выражения с same

all the same

at the same time

by the same token

in the same vein

on the same page

same-sex

along the same lines

same here

same to you

the same goes for

two sides of the same coin

cut from the same cloth

in the same boat

in the same breath

in the same spirit

Изучите слова, похожие на thanks all the same

thank

acknowledgment

appreciation

courtesy

decline

gratitude

politeness

refusal

rejection

recognition

respect

thankfulness

Примеры thanks all the same в предложении

  • I won't be joining, but thanks all the same.
  • Thanks all the same, but I've got it covered.
  • I won't use it, but thanks all the same.
  • I can't make it, but thanks all the same.
  • Thanks all the same, but I have other plans.

Перевод thanks all the same на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    شكرًا على أي حال

  2. Бенгальский:

    তবুও ধন্যবাদ

  3. Вьетнамский:

    dù sao cũng cảm ơn

  4. Голландский:

    toch bedankt

  5. Греческий:

    ευχαριστώ παρ' όλα αυτά

  6. Датский:

    men tak alligevel

  7. Иврит:

    בְּכָל זֹאת תּוֹדָה

  8. Испанский:

    gracias de todos modos

  9. Итальянский:

    grazie lo stesso

  10. Каталанский:

    gràcies igualment

  11. Китайский:

    不过还是谢谢

  12. Корейский:

    고마워

  13. Немецкий:

    trotzdem danke

  14. Персидский:

    با این حال ممنون

  15. Польский:

    ale dziękuję i tak

  16. Португальский:

    obrigado na mesma

  17. Португальский (Бр.):

    agradeço mesmo assim

  18. Румынский:

    mulțumesc oricum

  19. Русский:

    всё равно спасибо

  20. Тайский:

    ขอบคุณนะ

  21. Турецкий:

    yine de teşekkürler

  22. Украинский:

    все одно дякую

  23. Французский:

    merci quand même

  24. Хинди:

    फिर भी धन्यवाद

  25. Шведский:

    tack ändå

  26. Японский:

    ありがとう
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:
thanks a ton thanks again thanks are in order thanks be

Узнайте значение thanks all the same и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘thanks all the same’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘thanks all the same’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘thanks all the same’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘thanks all the same’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь