Мой Словарь

Определение

Определение that's how the cookie crumbles - Английский словарь Reverso

Другое

1.

proverb acceptance of an unfortunate situation

We lost the game, but that's how the cookie crumbles.

такова жизнь

2.

unexpected outcome things don't always go as planned

We lost the game, but that's how the cookie crumbles.

такова жизнь

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “that's how the cookie crumbles”

Примеры that's how the cookie crumbles в предложении

Sometimes things don't go our way, but that's how the cookie crumbles.
We didn't get the funding, and that's how the cookie crumbles.
We lost the game, but that's how the cookie crumbles.
We didn't get the contract, but that's how the cookie crumbles.
Sometimes you fail, and that's how the cookie crumbles.

Перевод that's how the cookie crumbles на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
هذا هو الحال
Бенгальский:
এটাই নিয়ম
Вьетнамский:
đời là thế mà
Голландский:
zo gaat dat nu eenmaal
Греческий:
έτσι είναι η ζωή
Датский:
sådan er livet
Иврит:
هَذَا هُوَ الْوَاقِعُ
Испанский:
así son las cosas
Итальянский:
è così che va la vita
Каталанский:
així és la vida
Китайский:
这就是生活
Корейский:
세상 일이 다 그런 거다
Немецкий:
so ist das Leben
Персидский:
همین است که هست
Польский:
tak to już bywa
Португальский:
é a vida
Португальский (Бр.):
é assim que a vida é
Румынский:
asta e viața
Русский:
такова жизнь
Тайский:
นั่นแหละชีวิต
Турецкий:
yapacak bir şey yok
Украинский:
таке життя
Французский:
c'est comme ça
Хинди:
यही तो जीवन है
Шведский:
sånt är livet
Японский:
それが人生だ

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:

that's how it always goes

that's how things are

that's indeed saying something