Перевод that's not the whole story на другие языки
Арабский:
هذه ليست القصة كاملةБенгальский:
পুরো গল্প নয়Вьетнамский:
đó không phải là toàn bộ câu chuyệnГолландский:
dat is niet het hele verhaalГреческий:
αυτή δεν είναι όλη η ιστορίαДатский:
det er ikke hele historienИврит:
זֶה לֹא כָּל הַסִּפּוּרИспанский:
esa no es toda la historiaИтальянский:
non è tutta la storiaКаталанский:
això no és tota la històriaКитайский:
这并不是事情的全部Корейский:
그게 전부는 아니다Немецкий:
das ist nicht die ganze GeschichteПерсидский:
این تمام ماجرا نیستПольский:
to nie cała historiaПортугальский:
isso não é toda a históriaПортугальский (Бр.):
isso não é toda a históriaРумынский:
nu este totulРусский:
это ещё не вся историяТайский:
ยังไม่ครบถ้วนТурецкий:
bu hikayenin tamamı değilУкраинский:
це ще не вся історіяФранцузский:
ce n'est pas toute l'histoireХинди:
यह पूरी कहानी नहीं हैШведский:
det är inte hela historienЯпонский:
それだけでは全てを語っていない