Перевод that's torn it на другие языки
Арабский:
لقد أفسد الأمرБенгальский:
সব শেষВьетнамский:
hỏng rồiГолландский:
nu is het gebeurdГреческий:
τα κάναμε θάλασσαДатский:
nu er det sketИврит:
זֶהוּ זֶהИспанский:
ya se arruinó todoИтальянский:
ci siamoКаталанский:
ja l'hem feta bonaКитайский:
糟糕了Корейский:
큰일 났다Немецкий:
jetzt ist es passiertПерсидский:
کار خراب شدПольский:
teraz to się stałoПортугальский:
agora estragou tudoПортугальский (Бр.):
agora já eraРумынский:
asta a fostРусский:
вот и всёТайский:
แย่แล้วТурецкий:
işte şimdi yandıkУкраинский:
це всеФранцузский:
ça y est, c'est fichuХинди:
अब तो सब गड़बड़ हो गयाШведский:
nu har det gått åt skogenЯпонский:
やっちゃった