Бенгальский:
সেই সুযোগ আর নেই Вьетнамский:
cơ hội đã qua Голландский:
die boot is al vertrokken Греческий:
αυτό το τρένο έχει φύγει Датский:
den chance er forpasset Иврит:
הַרְכֶּבֶת כְּבָר יָצְאָה מֵהַתַּחֲנָה Испанский:
esa oportunidad ya pasó Итальянский:
quel treno è già passato Каталанский:
aquesta oportunitat ja ha passat Немецкий:
der Zug ist schon abgefahren Персидский:
فرصت از دست رفته Польский:
ta szansa już przepadła Португальский:
esse barco já partiu Португальский (Бр.):
essa chance já passou Румынский:
acea navă a plecat deja Тайский:
โอกาสนั้นไม่มีอีกต่อไป Турецкий:
o gemi çoktan kalktı Украинский:
цей шанс вже втрачено Французский:
cette opportunité est déjà passée Хинди:
वो जहाज पहले ही जा चुका है Шведский:
den chansen är redan förbi
