Перевод the blackboard jungle на другие языки
Арабский:
غابة السبورةБенгальский:
ব্ল্যাকবোর্ড জঙ্গলВьетнамский:
môi trường học đường hỗn loạnГолландский:
chaotische schoolomgevingГреческий:
ζούγκλα της τάξηςДатский:
det kaotiske skolemiljøИврит:
גּ'וּנְגֶּל כִּתָּתִיИспанский:
jungla de pizarrasИтальянский:
giungla scolasticaКаталанский:
jungla de pissarraКитайский:
混乱的校园Корейский:
혼란스러운 학교 환경Немецкий:
SchulchaosПерсидский:
محیط آشفته مدرسهПольский:
dżungla szkolnaПортугальский:
selva de gizПортугальский (Бр.):
selva de gizРумынский:
jungla de tablăРусский:
школьный хаосТайский:
สภาพแวดล้อมในโรงเรียนที่วุ่นวายТурецкий:
kara tahta ormanıУкраинский:
хаос в школіФранцузский:
jungle scolaireХинди:
ब्लैकबोर्ड जंगलШведский:
kaotisk skolmiljöЯпонский:
ブラックボード・ジャングル