Арабский:
السيارة مدمرة تمامًا Бенгальский:
গাড়িটি সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল Вьетнамский:
bị hư hỏng hoàn toàn Голландский:
compleet total loss Греческий:
το αυτοκίνητο ήταν εντελώς κατεστραμμένο Датский:
bilen var totalskadet Иврит:
הַמְּכוֹנִית הָיְתָה מְרֻסֶּקֶת לַחֲלוּטִין Испанский:
completamente destrozado Итальянский:
l'auto è stata completamente distrutta Каталанский:
el cotxe va quedar completament destrossat Немецкий:
das Auto war ein Totalschaden Персидский:
خودرو کاملاً از بین رفت Польский:
całkowicie skasowany Португальский:
o carro ficou completamente destruído Португальский (Бр.):
completamente destruído Румынский:
mașina a fost complet distrusă Русский:
машина была полностью разбита Тайский:
รถพังยับเยิน Турецкий:
tamamen hurdaya çıktı Украинский:
повністю розбитий Французский:
la voiture a été détruite Хинди:
पूरी तरह से बर्बाद हो गई थी
