Бенгальский:
দিনগুলি ছোট হয়ে আসছে Вьетнамский:
ngày đang ngắn lại Голландский:
de dagen worden korter Греческий:
οι μέρες μικραίνουν Датский:
dagene bliver kortere Иврит:
שְׁעוֹת הָאוֹר מִתְקַצְּרוֹת Испанский:
los días se acortan Итальянский:
le giornate si accorciano Каталанский:
els dies s'escurcen Немецкий:
die Tage werden kürzer Персидский:
روزها کوتاهتر میشوند Польский:
dni stają się krótsze Португальский:
os dias estão a ficar mais curtos Португальский (Бр.):
os dias estão encurtando Румынский:
zilele se scurtează Русский:
световой день становится короче Тайский:
วันกำลังสั้นลง Турецкий:
günler kısalıyor Украинский:
дні стають коротшими Французский:
les jours raccourcissent Хинди:
दिन छोटे हो रहे हैं Шведский:
dagarna blir kortare