Бенгальский:
পরিস্থিতি কঠিন হয়ে যায় Вьетнамский:
tình hình trở nên khó khăn Голландский:
het moeilijk wordt Греческий:
τα πράγματα δυσκολεύουν Датский:
situationen bliver svær Иврит:
כְּשֶׁהַמַּצָּב נַעֲשֶׂה קָשֶׁה Испанский:
el camino se pone difícil Итальянский:
gioco si fa duro Каталанский:
coses es posen difícils Персидский:
اوضاع سخت میشود Португальский:
a situação se complica Португальский (Бр.):
a situação fica difícil Румынский:
situația devine dificilă Русский:
ситуация становится сложной Тайский:
สถานการณ์ยากลำบาก Украинский:
справа стає складною Французский:
les choses se corsent Хинди:
स्थिति कठिन हो जाती है