Перевод the heavens opened на другие языки
Арабский:
هطل المطر بغزارةБенгальский:
আকাশ ভেঙে বৃষ্টি নামলВьетнамский:
trời đổ mưaГолландский:
de hemel opendeГреческий:
άνοιξαν οι ουρανοίДатский:
himlen åbnede sigИврит:
הַשָּׁמַיִם נִפְתְּחוּИспанский:
se largó a lloverИтальянский:
ha iniziato a piovere a dirottoКаталанский:
va començar a ploure a bots i barralsКитайский:
突然下大雨Корейский:
비가 쏟아졌다Немецкий:
es regnet in StrömenПерсидский:
باران شدید گرفتПольский:
lunąć deszczemПортугальский:
começou a chover torrencialmenteПортугальский (Бр.):
caiu o maior toróРумынский:
a început să plouă torențialРусский:
разразился ливеньТайский:
ฝนตกหนักТурецкий:
bardaktan boşanırcasına yağmur yağmakУкраинский:
небо розверзлосяФранцузский:
pleuvoir des cordesХинди:
मूसलधार बारिश शुरू हो गईШведский:
himlen öppnade sigЯпонский:
大雨になる