Перевод the laugh was on someone на другие языки
Арабский:
أصبح هو موضوع الضحكБенгальский:
হাসি তার উপর ছিলВьетнамский:
mọi người cười nhạo anh ấyГолландский:
hij was de klosГреческий:
το γέλιο ήταν εις βάρος τουДатский:
latteren var på nogenИврит:
הַצְּחוֹק הָיָה עַל מִישֶׁהוּИспанский:
todos se rieron de alguienИтальянский:
tutti ridevano di luiКаталанский:
tothom se'n va riure d'ellКитайский:
大家都笑他Корейский:
웃음거리가 되다Немецкий:
alle lachten über jemandenПерсидский:
همه به او خندیدندПольский:
wszyscy się z niego śmialiПортугальский:
riram-se de alguémПортугальский (Бр.):
a risada foi sobre alguémРумынский:
toți au râs de cinevaРусский:
все смеялись над кем-тоТайский:
กลายเป็นเรื่องตลกТурецкий:
gülünç duruma düşmekУкраинский:
всі сміються з когосьФранцузский:
tout le monde s'est moqué de luiХинди:
हंसी उसी पर थीШведский:
någon blev utskrattadЯпонский:
笑いの的になる