Бенгальский:
ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে Вьетнамский:
có sự hiểu lầm Голландский:
de lijnen zijn gekruist Греческий:
οι γραμμές είναι μπερδεμένες Датский:
der er sket en misforståelse Иврит:
הַקְּוִים נֶחְצְתוּ Испанский:
hubo un malentendido Итальянский:
c'è stato un malinteso Каталанский:
hi ha hagut un malentès Немецкий:
die Leitungen sind überkreuzt Персидский:
خطوط اشتباه شد Польский:
doszło do nieporozumienia Португальский:
as linhas estão cruzadas Португальский (Бр.):
houve um mal-entendido Румынский:
a fost o neînțelegere Русский:
произошло недопонимание Тайский:
เกิดความเข้าใจผิด Турецкий:
yanlış anlaşılmak Украинский:
виникло непорозуміння Французский:
les fils se sont croisés Хинди:
लाइनें क्रॉस हो गई हैं Шведский:
kommunikationen gick fel
