Перевод the question does not arise на другие языки
Арабский:
السؤال لا يطرح نفسهБенгальский:
প্রশ্নটি আসে নাВьетнамский:
vấn đề không cần phải bàn đếnГолландский:
de vraag doet zich niet voorГреческий:
το ζήτημα δεν τίθεταιДатский:
spørgsmålet er irrelevantИврит:
הַשְּׁאֵלָה אֵינָה מִתְעוֹרֶרֶתИспанский:
la pregunta no se planteaИтальянский:
la questione non si poneКаталанский:
la qüestió no es plantejaКитайский:
这个问题不存在Корейский:
질문이 생기지 않다Немецкий:
die Frage stellt sich nichtПерсидский:
مسئله بیربط استПольский:
kwestia nie ma znaczeniaПортугальский:
a questão não se colocaПортугальский (Бр.):
a questão não se colocaРумынский:
problema nu se puneРусский:
вопрос не возникаетТайский:
ไม่มีประเด็นนี้Турецкий:
bu soru gündeme gelmezУкраинский:
питання не виникаєФранцузский:
la question ne se pose pasХинди:
सवाल ही नहीं उठता।Шведский:
frågan uppstår inteЯпонский:
その問題は生じません