Перевод the same old story на другие языки
Арабский:
نفس القصة القديمةБенгальский:
একই পুরানো গল্পВьетнамский:
câu chuyện cũ ríchГолландский:
hetzelfde oude verhaalГреческий:
η ίδια παλιά ιστορίαДатский:
den samme gamle historieИврит:
אוֹתוֹ סִפּוּר יָשָׁןИспанский:
la misma vieja historiaИтальянский:
la stessa vecchia storiaКаталанский:
la mateixa història de sempreКитайский:
老一套Корейский:
똑같은 이야기Немецкий:
die gleiche alte GeschichteПерсидский:
همان داستان قدیمیПольский:
ta sama stara historiaПортугальский:
a velha históriaПортугальский (Бр.):
a velha históriaРумынский:
aceeași poveste vecheРусский:
та же старая историяТайский:
เรื่องเดิมๆТурецкий:
aynı eski hikayeУкраинский:
та сама стара історіяФранцузский:
toujours la même histoireХинди:
वही पुरानी कहानीШведский:
samma gamla visaЯпонский:
いつもの話