Бенгальский:
পরিস্থিতি উত্তপ্ত হয়ে উঠছিল Вьетнамский:
đang trở nên căng thẳng Голландский:
de situatie liep op Греческий:
η κατάσταση θερμαίνεται Датский:
tog til i intensitet Иврит:
הָפַךְ לְיוֹתֵר אִינְטֶנְסִיבִי Испанский:
la situación se estaba calentando Итальянский:
si stava scaldando Каталанский:
s'estava escalfant Немецкий:
die Situation heizte sich auf Персидский:
وضعیت شدیدتر میشد Польский:
nabierać rumieńców Португальский:
estar a aquecer Португальский (Бр.):
a situação estava esquentando Румынский:
devenea tot mai intensă Русский:
становиться более оживлённым Тайский:
สถานการณ์กำลังเข้มข้นขึ้น Турецкий:
tartışma kızışıyordu Украинский:
ставати більш інтенсивним Французский:
s'intensifiait Хинди:
गर्म हो रही थी
