Арабский:
تفوح رائحة الفساد من كل العمل Бенгальский:
পুরো ব্যাপারটাই গন্ধযুক্ত Вьетнамский:
toàn bộ sự việc có mùi Голландский:
de hele zaak stinkt Греческий:
όλη η υπόθεση βρωμάει Датский:
hele forretningen lugter Иврит:
כָּל־הָעֵסֶק מַסְרִיחַ Испанский:
todo el asunto apesta Итальянский:
tutta la faccenda puzza Каталанский:
tot l'assumpte fa pudor Немецкий:
das ganze Geschäft stinkt Персидский:
کل ماجرا بوی بدی میدهد Польский:
cała sprawa śmierdzi Португальский:
toda a situação cheira mal Португальский (Бр.):
o negócio todo fede Румынский:
întreaga afacere pute Русский:
весь этот бизнес воняет Тайский:
ธุรกิจทั้งหมดนี้มีกลิ่นเหม็น Украинский:
весь цей бізнес смердить Французский:
toute cette affaire pue Хинди:
पूरा व्यवसाय भ्रष्टाचार से भरा हुआ है Шведский:
hela affären stinker
