Перевод the whole megillah на другие языки
Арабский:
القصة الطويلة والمعقدةБенгальский:
পুরো গল্পВьетнамский:
cả câu chuyện dài dòngГолландский:
het hele verhaalГреческий:
όλη η ιστορίαДатский:
hele smørenИврит:
כָּל־הַסִּפּוּר מִתְחִלָּה וְעַד סוֹףИспанский:
toda la historiaИтальянский:
tutta la storia complicataКаталанский:
tota la històriaКитайский:
冗长的故事Корейский:
길고 복잡한 이야기Немецкий:
die ganze GeschichteПерсидский:
داستان طولانی و پیچیدهПольский:
cała historiaПортугальский:
a história todaПортугальский (Бр.):
a história todaРумынский:
toată tărășeniaРусский:
вся эта длинная историяТайский:
เรื่องราวทั้งหมดТурецкий:
uzun uzadıya anlatmakУкраинский:
вся ця довга історіяФранцузский:
toute l'histoireХинди:
पूरी कहानीШведский:
hela historienЯпонский:
長々とした話