Арабский:
هناك دائمًا من هو أكبر Бенгальский:
সব সময়ই বড় কেউ থাকে Вьетнамский:
núi cao còn có núi cao hơn Голландский:
er is altijd een grotere vis Греческий:
πάντα υπάρχει μεγαλύτερο ψάρι Датский:
der er altid en større fisk Иврит:
תָּמִיד יֵשׁ דָּג גָּדוֹל יוֹתֵר Испанский:
siempre hay un pez más grande Итальянский:
c'è sempre un pesce più grosso Каталанский:
sempre hi ha un peix més gran Немецкий:
es gibt immer einen größeren Fisch Персидский:
همیشه یک بزرگتر وجود دارد Польский:
zawsze jest większa ryba Португальский:
há sempre um peixe maior Португальский (Бр.):
sempre há um peixe maior Румынский:
întotdeauna există un pește mai mare Русский:
всегда найдется кто-то лучше Тайский:
ยังมีคนที่เก่งกว่าเสมอ Турецкий:
her zaman daha büyük bir balık vardır Украинский:
завжди є більша риба Французский:
il y a toujours plus grand que soi Хинди:
हमेशा एक बड़ी मछली होती है Шведский:
det finns alltid någon som är bättre
