Перевод there's trouble afoot на другие языки
Арабский:
هناك مشاكل تلوح في الأفقВьетнамский:
có rắc rối đang diễn raГолландский:
er dreigt onheilГреческий:
υπάρχει πρόβλημαДатский:
der er problemer på vejИврит:
יֵשׁ צָרוֹת בָּאוֹפֶקИспанский:
hay problemasИтальянский:
ci sono guai in arrivoКаталанский:
hi ha problemes en camíКитайский:
麻烦即将来临Корейский:
문제가 생길 것 같다Немецкий:
es gibt ÄrgerПерсидский:
مشکلی در حال وقوع استПольский:
kłopoty są w drodzeПортугальский:
há problemas a caminhoПортугальский (Бр.):
há problemas à vistaРумынский:
se întâmplă ceva răuРусский:
назревают проблемыТайский:
มีปัญหากำลังเกิดขึ้นТурецкий:
sorun varУкраинский:
назрівають проблемиФранцузский:
des ennuis se préparentХинди:
मुसीबत आने वाली हैШведский:
det är problem på gångЯпонский:
問題が起こりそうだ