Перевод they live a hand-to-mouth existence на другие языки
Арабский:
يعيشون بالكاد على قوت يومهمБенгальский:
তারা হাত থেকে মুখে বেঁচে থাকেВьетнамский:
sống chật vật từng ngàyГолландский:
van de hand in de tand levenГреческий:
ζω με το ζόριДатский:
de lever fra hånden til mundenИврит:
הֵם חַיִּים מִיָּד לְפֶּהИспанский:
viven al díaИтальянский:
vivere alla giornataКаталанский:
viuen al diaКитайский:
勉强糊口的生活Корейский:
그날그날 살아가다Немецкий:
von der Hand in den Mund lebenПерсидский:
زندگی روزمره داشتنПольский:
żyją z dnia na dzieńПортугальский:
vivem de mão à bocaПортугальский (Бр.):
vivem de mão em bocaРумынский:
trăiesc de pe o zi pe altaРусский:
они живут от зарплаты до зарплатыТайский:
ใช้ชีวิตแบบวันต่อวันТурецкий:
günlük ihtiyaçları için zar zor yetiyorУкраинский:
вони живуть від зарплати до зарплатиФранцузский:
ils vivent au jour le jourХинди:
हाथ से मुँह तक का जीवन जीनाШведский:
de lever ur hand i munЯпонский:
その日暮らしの生活をする