Перевод this is where I came in на другие языки
Арабский:
لقد مررت بهذا من قبلБенгальский:
এখানেই আমি এসেছিলামВьетнамский:
tình huống này tôi đã gặp rồiГолландский:
dit heb ik eerder meegemaaktГреческий:
αυτό το έχω ξαναδείДатский:
det her har jeg prøvet førИспанский:
esto ya lo viví antesИтальянский:
ci risiamoКаталанский:
això ja ho he viscutКитайский:
这情景我见过Корейский:
이거 어디서 많이 본 장면인데Немецкий:
das habe ich schon erlebtПерсидский:
این همان جایی است که وارد شدمПольский:
to już byłoПортугальский:
já passei por istoПортугальский (Бр.):
já passei por isso antesРумынский:
am mai trecut prin astaРусский:
я это уже виделТайский:
สถานการณ์นี้ฉันเคยเจอแล้วТурецкий:
bu sahneyi daha önce görmüştümУкраинский:
це вже булоФранцузский:
c'est du déjà-vuХинди:
यह तो पहले भी हो चुका हैШведский:
det här har jag varit med om förutЯпонский:
ここで見たことがある