Перевод this produced a stir на другие языки
Арабский:
أثار ضجةБенгальский:
উত্তেজনা সৃষ্টি করেছিলВьетнамский:
gây ra sự chú ýГолландский:
dit zorgde voor opschuddingГреческий:
προκάλεσε αναστάτωσηДатский:
dette skabte røreИврит:
גָּרַם לְהִתְרַגְּשׁוּתИспанский:
esto causó revueloИтальянский:
ha suscitato scalporeКаталанский:
va causar una gran emocióКитайский:
引起轰动Корейский:
큰 반향을 일으켰다Немецкий:
sorgte für AufregungПерсидский:
این باعث هیجان شدПольский:
wywołało poruszenieПортугальский:
isto causou uma sensaçãoПортугальский (Бр.):
causou um alvoroçoРумынский:
a provocat emoțieРусский:
это вызвало ажиотажТайский:
ทำให้ตื่นเต้นТурецкий:
heyecan yarattıУкраинский:
це викликало хвилюванняФранцузский:
cela a fait sensationХинди:
उत्साह पैदा कर दियाШведский:
skapade uppståndelseЯпонский:
騒ぎを引き起こす