Арабский:
أثار خيال شخص ما Бенгальский:
কল্পনাকে উজ্জীবিত করা Вьетнамский:
kích thích sự sáng tạo của ai đó Голландский:
iemand enorm inspireren Греческий:
άναψε τη φαντασία κάποιου Датский:
antændte nogens fantasi Иврит:
הִצִּית אֶת הַדִּמְיוֹן Испанский:
despertó su imaginación Итальянский:
ha acceso l'immaginazione di qualcuno Каталанский:
li va encendre la imaginació Немецкий:
jemandes Fantasie entfachen Персидский:
تخیل کسی را به آتش کشیدن Польский:
rozpalić czyjąś wyobraźnię Португальский:
incendiou a imaginação Португальский (Бр.):
incendiar a imaginação de alguém Румынский:
a aprins imaginația cuiva Русский:
зажгло чье-то воображение Тайский:
ทำให้เกิดแรงบันดาลใจอย่างมาก Турецкий:
birinin hayal gücünü ateşlemek Украинский:
запалити чиюсь уяву Французский:
enflammer l'imagination de quelqu'un Хинди:
उसकी कल्पना को प्रज्वलित कर दिया Шведский:
detta tände någons fantasi
