Мой Словарь
threaded
Определение

Определение threaded - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
screws having screw threads for fastening
  • The bolt is threaded for easy installation.
резьбовой нарезной винтовой
2.
internet arranged in a sequence of messages
  • The forum has a threaded discussion format.
тематический последовательный структурированный
Предложить другое определение для “threaded”

Этимология threaded

Old English, thrǣd (twist) + -ed (past participle)

Изучите слова, похожие на threaded

thread

threader

threading

attach

bolt

fastening

hardware

mechanical

secure

chat

comment

conversation

discussion

forum

message

post

reply

Примеры threaded в предложении

  • The pipe is threaded for secure attachment.
  • Threaded rods are used in construction.
  • The forum has a threaded discussion format.
  • The comments were organized in a threaded manner.
  • Threaded emails help keep conversations clear.

Перевод threaded на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مُلَوْلَب

  2. Бенгальский:

    থ্রেডযুক্ত

  3. Вьетнамский:

    có ren

  4. Голландский:

    geschroefd

  5. Греческий:

    σπειρωτός

  6. Датский:

    gevindskåret

  7. Иврит:

    מְבוּרְג

  8. Испанский:

    roscado

  9. Итальянский:

    filettato

  10. Каталанский:

    roscat

  11. Китайский:

    有螺纹的

  12. Корейский:

    나사산이 있는

  13. Немецкий:

    gewindet

  14. Персидский:

    رزوه‌دار

  15. Польский:

    gwintowany

  16. Португальский:

    rosqueado

  17. Португальский (Бр.):

    rosqueado

  18. Румынский:

    filetat

  19. Русский:

    резьбовой

  20. Тайский:

    มีเกลียว

  21. Турецкий:

    dişli

  22. Украинский:

    з різьбою

  23. Французский:

    fileté

  24. Хинди:

    थ्रेडेड

  25. Шведский:

    gängad

  26. Японский:

    ねじ山のある
thread

Существительное

1.
sewing material fine cord of twisted fibers used in sewing
  • She used a strong thread to stitch the fabric.
нить швейная нить
2.
communication series of messages in an online discussion
  • The thread on climate change was very informative.
тема нить тред
3.
literature continuous theme or idea in a story or argument
  • The thread of the novel was hard to follow.
нить тема основная идея
4.
technology unit of execution in computing
  • Each thread runs independently in the program.
поток нить тред
5.
fashion USclothes or garmentsUS
  • He wore his best threads to the party.
одежда наряды прикид

Глагол

1.
sewing put thread through a needle's eye
  • She threaded the needle with ease.
вдевать вдеть продевать
2.
navigate move carefully through a narrow space
  • He threaded his way through the crowded market.
пробираться протискиваться
3.
weave move in a winding or zigzag course
  • The river threaded through the valley.
извиваться петлять виться
4.
beading string objects on a thread
  • He threaded the beads onto the string.
нанизывать нанизать
5.
technology create a screw thread by cutting or rolling
  • The machinist threaded the bolt.
нарезать резьбу делать резьбу резьбонарезать
6.
hair removal UKremove hair using a twisted threadUK
  • She threaded her eyebrows at the salon.
делать коррекцию бровей удалять волосы нитью делать тридинг
Предложить другое определение для “thread”

Устойчивые выражения с thread

common thread

n.
theme or characteristic shared by different things or people

thread count

n.
measure of fabric fineness by thread density

screw thread

n.
helical ridge on a screw for fastening

golden thread

n.
common theme or idea running through something

male thread

n.
screw with external ridges

buttress thread

n.
screw thread with one vertical and one inclined flank

thread the needle

v.
navigate a difficult path or situation

guiding thread

n.
central theme providing direction in a narrative

red thread

n.
recurring theme in a story or discussion

Больше выражений:

lose the thread

single thread

thread of thought

hang by a thread

pick up the thread

thread maker

cling to a thread

lisle thread

V-thread

slender thread

follow the thread

Этимология thread

Old English, thrēad (twist)

Изучите слова, похожие на thread

threaded

threading

cloth

fabric

fiber

material

needle

sewing

stitch

textile

chat

communication

conversation

forum

internet

message

post

topic

argument

concept

Примеры thread в предложении

  • The thread snapped under tension.
  • She chose a red thread for the embroidery.
  • The thread on climate change was very informative.
  • The thread quickly grew as more users joined.
  • Each thread in the forum had a unique topic.
  • The thread of the novel was hard to follow.
  • The thread of betrayal ran through the play.
  • Each chapter added to the thread of mystery.
  • Each thread runs independently in the program.
  • The software can handle multiple threads simultaneously.
  • Developers optimized the code by reducing thread usage.
  • He wore his best threads to the party.
  • She bought new threads for the upcoming festival.
  • His threads were admired by everyone at the fashion show.
  • She threaded the needle with ease.
  • He carefully threaded the tiny beads onto the string.
  • The machine automatically threaded the needle for convenience.
  • He threaded his way through the crowded market.
  • She threaded the needle with precision.
  • The river threaded through the dense forest.
  • The river threaded through the valley.
  • She threaded her way through the crowd.
  • The path threaded between the trees.
  • He threaded the beads onto the string.
  • She carefully threaded the pearls for the necklace.
  • They threaded the popcorn for the holiday garland.
  • The machinist threaded the bolt.
  • He expertly threaded the pipe for the plumbing job.
  • The engineer threaded the metal rod with precision.
  • She threaded her eyebrows at the salon.
  • Many people thread their upper lip for a clean look.
  • She learned to thread at a beauty workshop.

Перевод thread на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    خيط

  2. Бенгальский:

    সুতা

  3. Вьетнамский:

    chỉ

  4. Голландский:

    draad

  5. Греческий:

    νήμα

  6. Датский:

    tråd

  7. Иврит:

    פְּתִיל

  8. Испанский:

    hilo

  9. Итальянский:

    filo

  10. Каталанский:

    fil

  11. Китайский:

    线

  12. Корейский:

    실

  13. Немецкий:

    Faden

  14. Персидский:

    نخ

  15. Польский:

    nić

  16. Португальский:

    fio

  17. Португальский (Бр.):

    fio

  18. Румынский:

    ață

  19. Русский:

    нить

  20. Тайский:

    ด้าย

  21. Турецкий:

    iplik

  22. Украинский:

    нитка

  23. Французский:

    fil

  24. Хинди:

    धागा

  25. Шведский:

    tråd

  26. Японский:

    糸
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:
thread vein threadbare threader threadfin

Узнайте значение threaded и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘threaded’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘threaded’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘threaded’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘threaded’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь