Перевод through the ages на другие языки
Арабский:
على مر العصورБенгальский:
যুগের পর যুগ ধরেВьетнамский:
qua nhiều thời đạiГолландский:
door de eeuwen heenГреческий:
μέσα στους αιώνεςДатский:
gennem tiderneИврит:
לְאוֹרֶךְ הַדּוֹרוֹתИспанский:
a través de los siglosИтальянский:
attraverso i secoliКаталанский:
al llarg dels seglesКитайский:
在漫长岁月中Корейский:
오랜 세월 동안Немецкий:
im Laufe der JahrhunderteПерсидский:
در طول قرونПольский:
przez wiekiПортугальский:
ao longo dos temposПортугальский (Бр.):
ao longo dos séculosРумынский:
de-a lungul timpuluiРусский:
на протяжении вековТайский:
ตลอดกาลТурецкий:
yüzyıllar boyuncaУкраинский:
протягом столітьФранцузский:
au fil des sièclesХинди:
लंबे समय तकШведский:
genom tidernaЯпонский:
時代を超えて