Перевод through thick and thin на другие языки
Арабский:
في السراء والضراءБенгальский:
সব পরিস্থিতিতেВьетнамский:
dù có chuyện gì xảy raГолландский:
door dik en dunГреческий:
σε όλες τις καταστάσειςДатский:
i tykt og tyndtИврит:
בְּכָל הַמַּצָּבִיםИспанский:
en las buenas y en las malasИтальянский:
in ogni situazioneКаталанский:
en les bones i en les dolentesКитайский:
不离不弃Корейский:
어떤 상황에서도Немецкий:
in guten wie in schlechten ZeitenПерсидский:
در همه شرایطПольский:
na dobre i na złeПортугальский:
nos bons e maus momentosПортугальский (Бр.):
nos bons e maus momentosРумынский:
la bine și la răuРусский:
в горе и радостиТайский:
ในทุกสถานการณ์Турецкий:
her koşuldaУкраинский:
у горі і в радостіФранцузский:
contre vents et maréesХинди:
हर परिस्थिति मेंШведский:
i vått och torrtЯпонский:
どんな時も