Мой Словарь
throw a spanner in UK
Определение

Определение throw a spanner in - Английский словарь Reverso

Глагол

disruption UKcause a problem or delay in a planUK
  • They threw a spanner in the project by changing the requirements.
вставить палки в колеса вставлять палки в колеса
Предложить другое определение для “throw a spanner in”

Устойчивые выражения с throw a spanner in

throw a spanner in the works

oth.
cause a plan to fail or go wrong

Выражения с throw

throw away

throw out

throw up

throw a party

throw down

throw in the towel

free throw

stone's throw

throw a fit

throw a tantrum

throw around

throw aside

throw blanket

throw caution to the wind

throw down the gauntlet

Выражения с spanner

adjustable spanner

box spanner

hook spanner

ring spanner

spanner in the works

torque spanner

pin spanner

shifting spanner

throw a spanner in the works

Изучите слова, похожие на throw a spanner in

complicate

delay

derail

frustrate

hamper

impede

obstruct

sabotage

Примеры throw a spanner in в предложении

  • The unexpected storm threw a spanner in our travel plans.
  • His sudden resignation threw a spanner in the team's strategy.

Перевод throw a spanner in на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    عطل

  2. Бенгальский:

    বিঘ্ন ঘটানো

  3. Вьетнамский:

    gây ra vấn đề

  4. Голландский:

    roet in het eten gooien

  5. Греческий:

    προκαλώ αναστάτωση

  6. Датский:

    skabe problemer

  7. Иврит:

    לִגְרוֹם לְבְּעָיָה

  8. Испанский:

    causar un problema

  9. Итальянский:

    mettere i bastoni tra le ruote

  10. Каталанский:

    posar pals a les rodes

  11. Китайский:

    制造麻烦

  12. Корейский:

    차질을 빚다

  13. Немецкий:

    durcheinanderbringen

  14. Персидский:

    در کار گره انداخت

  15. Польский:

    rzucić klucz francuski w

  16. Португальский:

    causar um problema

  17. Португальский (Бр.):

    jogar uma chave inglesa

  18. Румынский:

    a pune bețe în roate

  19. Русский:

    вставить палки в колеса

  20. Тайский:

    ทำให้เกิดปัญหา

  21. Турецкий:

    engel olmak

  22. Украинский:

    зірвати проект

  23. Французский:

    jeter un pavé dans la mare

  24. Хинди:

    विघटन डालना

  25. Шведский:

    kasta in en skiftnyckel

  26. Японский:

    混乱をもたらす
throw a wrench in US

Глагол

1.
complicate USintroduce an unexpected problemUS
  • The new regulations threw a wrench in the company's expansion plans.
усложнить создать проблему
2.
!interference USsabotage or interfere with a processUS
  • He threw a wrench in the negotiations by leaking the details.
вставлять палки в колёса саботировать мешать
Предложить другое определение для “throw a wrench in”

Устойчивые выражения с throw a wrench in

throw a wrench in the gears

oth.
cause a problem or delay

Выражения с throw

throw away

throw out

throw up

throw a party

throw down

throw in the towel

free throw

stone's throw

throw a fit

throw a tantrum

throw around

throw aside

throw blanket

throw caution to the wind

throw down the gauntlet

Выражения с wrench

torque wrench

adjustable wrench

Allen wrench

monkey wrench

pipe wrench

socket wrench

box end wrench

box wrench

crescent wrench

hook wrench

key wrench

lug wrench

pin wrench

ratchet wrench

spoke wrench

Изучите слова, похожие на throw a wrench in

derail

disrupt

hinder

impede

interfere

obstruct

thwart

upset

foil

hamper

undermine

Примеры throw a wrench in в предложении

  • Her unexpected resignation threw a wrench in the project timeline.
  • The sudden storm threw a wrench in our hiking plans.
  • He threw a wrench in the negotiations by leaking the details.
  • The unexpected storm threw a wrench in our travel plans.
  • Her sudden resignation threw a wrench in the project timeline.

Перевод throw a wrench in на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    عقد

  2. Бенгальский:

    জটিল করা

  3. Вьетнамский:

    làm phức tạp

  4. Голландский:

    compliceren

  5. Греческий:

    περιπλέκω

  6. Датский:

    komplicere

  7. Иврит:

    לְסַבֵּךְ

  8. Испанский:

    complicar

  9. Итальянский:

    complicare

  10. Каталанский:

    complicar

  11. Китайский:

    制造麻烦

  12. Корейский:

    문제를 일으키다

  13. Немецкий:

    komplizieren

  14. Персидский:

    مشکل ایجاد کردن

  15. Польский:

    skomplikować

  16. Португальский:

    atrapalhar

  17. Португальский (Бр.):

    atrapalhar

  18. Румынский:

    complica

  19. Русский:

    усложнить

  20. Тайский:

    ทำให้ซับซ้อน

  21. Турецкий:

    zorlaştırmak

  22. Украинский:

    ускладнити

  23. Французский:

    compliquer

  24. Хинди:

    मुश्किलें पैदा करना

  25. Шведский:

    komplicera

  26. Японский:

    問題を引き起こす
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:
throw a scene throw a softball throw a spanner in the works throw a switch

Узнайте значение throw a spanner in и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘throw a spanner in’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘throw a spanner in’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘throw a spanner in’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘throw a spanner in’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь