Перевод throw for a loop на другие языки
Арабский:
فاجأБенгальский:
বিভ্রান্ত করাВьетнамский:
làm ngạc nhiênГолландский:
van streek makenГреческий:
ξαφνιάζωДатский:
overraskeИврит:
לְהַפְתִּיעַ מְאוֹדИспанский:
dejar atónitoИтальянский:
sconvolgereКаталанский:
deixar descol·locatКитайский:
让人大吃一惊Корейский:
놀라게 하다Немецкий:
umhauenПерсидский:
گیج کردПольский:
zaskoczyćПортугальский:
deixar perplexoПортугальский (Бр.):
pegar de surpresaРумынский:
a da peste capРусский:
ошеломитьТайский:
ทำให้ประหลาดใจТурецкий:
şaşırtmakУкраинский:
збентежитиФранцузский:
surprendreХинди:
आश्चर्यचकित करनाШведский:
förvånaЯпонский:
驚かせる