Арабский:
إضاعة المال الجيد بعد السيء Бенгальский:
অপচয় করা অর্থ পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করা Вьетнамский:
ném tiền tốt sau tiền xấu Голландский:
goed geld naar kwaad geld gooien Греческий:
σπαταλώ χρήματα προσπαθώντας να ανακτήσω απώλειες Датский:
spilde gode penge efter dårlige Иврит:
לִזְרוֹק כֶּסֶף טוֹב אַחֲרֵי רַע Испанский:
tirar el dinero bueno tras el malo Итальянский:
sprecare altro denaro per recuperare quello perso Каталанский:
malgastar diners intentant recuperar pèrdues Корейский:
손실을 회복하려고 돈을 낭비하다 Немецкий:
gutes Geld schlechtem hinterherwerfen Персидский:
پول خوب را پشت سر پول بد انداختن Польский:
marnować pieniądze na straty Португальский:
deitar dinheiro fora Португальский (Бр.):
desperdiçar dinheiro tentando recuperar perdas Румынский:
a arunca bani buni după cei răi Русский:
выбрасывать деньги на ветер Тайский:
เสียเงินโดยเปล่าประโยชน์ Турецкий:
zararın üzerine para harcamak Украинский:
марно витрачати гроші Французский:
jeter l'argent par les fenêtres Хинди:
अच्छे पैसे को बुरे पैसे के पीछे फेंकना Шведский:
slänga bra pengar efter dåliga Японский:
損失を取り戻そうとしてお金を無駄にする