Мой Словарь

Определение

Определение throw one's hat into the ring - Английский словарь Reverso

Другое

1.

competition announce intention to compete

She decided to throw her hat into the ring for the mayoral race.

бросить вызов

2.

volunteering volunteer for a task or role

He threw his hat into the ring to lead the new project.

вызваться

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “throw one's hat into the ring”

Примеры throw one's hat into the ring в предложении

He threw his hat into the ring for the new project.
Many candidates threw their hats into the ring for the position.
He threw his hat into the ring to lead the new project.
Several candidates threw their hats into the ring for the mayoral race.
She decided to throw her hat into the ring for the committee chair position.

Перевод throw one's hat into the ring на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
يرمي قبعته في الحلبة
Бенгальский:
প্রতিযোগিতায় নামা
Вьетнамский:
tham gia tranh cử
Голландский:
zich kandidaat stellen
Греческий:
ρίχνω το καπέλο μου στο ρινγκ
Датский:
melde sig som kandidat
Иврит:
לְהַכְרִיז עַל הִתְמוֹדְדוּת
Испанский:
postularse
Итальянский:
candidarsi
Каталанский:
presentar-se
Китайский:
参加
Корейский:
출마하다
Немецкий:
den Hut in den Ring werfen
Персидский:
کلاه خود را در میدان رقابت انداختن
Польский:
zgłosić swoją kandydaturę
Португальский:
entrar na corrida
Португальский (Бр.):
entrar na disputa
Румынский:
a-și anunța intenția de a concura
Русский:
бросить вызов
Тайский:
ลงสมัครแข่งขัน
Турецкий:
katılmak
Украинский:
взяти участь
Французский:
se lancer dans la course
Хинди:
प्रतिस्पर्धा में भाग लेना
Шведский:
ställa upp i valet
Японский:
立候補する

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:

throw one's hat

throw one's hat in the ring

throw one's hat over the fence

throw one's hat over the wall