Арабский:
الاستعانة برحمة شخص ما Бенгальский:
কারো দয়ার উপর নিজেকে ন্যস্ত করা Вьетнамский:
cầu xin lòng trắc ẩn của ai đó Голландский:
zich overleveren aan iemands genade Греческий:
απευθύνομαι στην καλοσύνη κάποιου Датский:
kaste sig over nogens nåde Иврит:
הִשְׁלִיכָה אֶת עַצְמָהּ עַל רַחֲמֵי Испанский:
apelar a la compasión de alguien Итальянский:
gettarsi alla misericordia di qualcuno Каталанский:
posar-se a la mercè Немецкий:
sich auf jemandes Gnade werfen Персидский:
درخواست دلسوزی کردن Польский:
zdać się na czyjąś łaskę Португальский:
apelar à compaixão de alguém Португальский (Бр.):
implorar pela compaixão de alguém Румынский:
a se baza pe mila cuiva Русский:
обратиться к милосердию Тайский:
ขอความเมตตา Турецкий:
merhametine sığınmak Украинский:
звернутися до співчуття Французский:
faire appel à la clémence de quelqu'un Хинди:
किसी की दया पर निर्भर होना Шведский:
vädja till någons medkänsla
