Перевод throw open the doors на другие языки
Арабский:
فتح الأبوابБенгальский:
দরজা খুলে দেওয়াВьетнамский:
mở cửa cho mọi ngườiГолландский:
de deuren openenГреческий:
ανοίγω τις πόρτεςДатский:
åbne døreneИврит:
לִפְתּוֹחַИспанский:
dejar entrar a todosИтальянский:
aprire le porteКаталанский:
obrir les portesКитайский:
向公众开放Корейский:
문을 열다Немецкий:
die Türen öffnenПерсидский:
درها را باز کردنПольский:
otworzyć drzwiПортугальский:
escancarar as portasПортугальский (Бр.):
escancarar as portasРумынский:
deschide ușileРусский:
открыть двериТайский:
เปิดประตูให้ทุกคนТурецкий:
kapıları herkese açmakУкраинский:
відкрити двері для всіхФранцузский:
ouvrir les portesХинди:
दरवाजे खोल देनाШведский:
öppna dörrarna för allaЯпонский:
門を開け放つ