throwing one's cap over the windmill
Определение

Определение throwing one's cap over the windmill - Английский словарь Reverso

Другое

1.
commitment UKcommitting to a course of action without regard for the consequencesUK
  • She threw her cap over the windmill by investing all her savings in the startup.
2.
courage UStaking a bold or daring actionUS
  • By quitting his job, he was throwing his cap over the windmill.

Примеры throwing one's cap over the windmill в предложении

  • He threw his cap over the windmill by quitting his job to travel.
  • They threw their caps over the windmill by starting a business during a recession.
  • By quitting his job, he was throwing his cap over the windmill.
  • Starting his own business was like throwing his cap over the windmill.
  • She felt like throwing her cap over the windmill by moving abroad.

Перевод throwing one's cap over the windmill на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    ألقت بقبعتها فوق الطاحونة
  2. Бенгальский:

    পরিণতির পরোয়া না করে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়া
  3. Вьетнамский:

    quyết tâm đầu tư
  4. Голландский:

    haar hoed over de molen gooien
  5. Греческий:

    παίρνω ρίσκα χωρίς να σκέφτομαι τις συνέπειες
  6. Датский:

    forpligte sig uden hensyn til konsekvenserne
  7. Иврит:

    לִזְרוֹק אֶת הַכּוֹבַע עַל הָרוּחָה
  8. Испанский:

    lanzarse sin pensar
  9. Итальянский:

    lanciare il cuore oltre l'ostacolo
  10. Каталанский:

    llançar-se a la piscina
  11. Китайский:

    孤注一掷
  12. Корейский:

    결단을 내리다
  13. Немецкий:

    ins kalte Wasser springen
  14. Персидский:

    متعهد شدن
  15. Польский:

    rzucić się na głęboką wodę
  16. Португальский:

    arriscar tudo
  17. Португальский (Бр.):

    se comprometeu sem pensar nas consequências
  18. Румынский:

    a-și arunca pălăria peste moară
  19. Русский:

    рискнуть всем
  20. Тайский:

    มุ่งมั่น
  21. Турецкий:

    şapkasını değirmene atmak
  22. Украинский:

    ризикнути всім
  23. Французский:

    jeter son chapeau par-dessus le moulin
  24. Хинди:

    जोखिम उठाना
  25. Шведский:

    kasta sig huvudstupa
  26. Японский:

    無謀な挑戦をする
throw one's cap over the windmill US

Другое

1.
commitment UScommit to a course of action without knowing the outcomeUS
  • She threw her cap over the windmill by investing in the new startup.
2.
risk UStake a bold or reckless actionUS
  • He decided to throw his cap over the windmill and start his own business.

Примеры throw one's cap over the windmill в предложении

  • He threw his cap over the windmill by quitting his job.
  • They threw their caps over the windmill by starting the project.
  • He decided to throw his cap over the windmill and start his own business.
  • She threw her cap over the windmill and moved abroad.
  • They threw their caps over the windmill and invested in the startup.

Перевод throw one's cap over the windmill на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    التزمت بمسار عمل
  2. Вьетнамский:

    quyết định đầu tư vào
  3. Голландский:

    de sprong in het diepe wagen
  4. Греческий:

    ρίχνω το καπέλο μου πάνω από τον ανεμόμυλο
  5. Датский:

    forpligte sig uden at kende resultatet
  6. Испанский:

    lanzarse a la aventura
  7. Итальянский:

    fare un salto nel buio
  8. Каталанский:

    comprometre's
  9. Китайский:

    孤注一掷
  10. Корейский:

    결단을 내리다
  11. Немецкий:

    sein Herz über die Hürde werfen
  12. Персидский:

    تصمیم بی‌پروا گرفتن
  13. Польский:

    rzucić się na głęboką wodę
  14. Португальский:

    arriscar tudo
  15. Португальский (Бр.):

    arriscar-se sem garantias
  16. Румынский:

    a se angaja într-o acțiune fără a cunoaște rezultatul
  17. Русский:

    рискнуть всем
  18. Тайский:

    ตัดสินใจทำโดยไม่รู้ผลลัพธ์
  19. Турецкий:

    kendini riske atmak
  20. Украинский:

    взяти на себе зобов'язання без знання результату
  21. Французский:

    se lancer à l'aveuglette
  22. Хинди:

    अपनी टोपी हवा में उछालना
  23. Шведский:

    kasta sig ut i det okända
  24. Японский:

    思い切った行動を取る

Узнайте значение throwing one's cap over the windmill и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘throwing one's cap over the windmill’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘throwing one's cap over the windmill’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘throwing one's cap over the windmill’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘throwing one's cap over the windmill’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store