Мой Словарь
thrown for a loop US
Определение

Определение thrown for a loop - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
emotion USconfused or surprised by something unexpectedUS
  • She was thrown for a loop by the sudden change in plans.
ошеломлённый сбитый с толку удивлённый
2.
emotions USemotionally unsettled or shockedUS
  • He was thrown for a loop when he heard the news.
потрясённый шокированный ошеломлённый
Предложить другое определение для “thrown for a loop”

Выражения с thrown

have thrown a fit

thrown and twisted

thrown into chaos

thrown into the fire

thrown into the mix

thrown out of whack

thrown-away

Выражения с loop

closed loop

feedback loop

in the loop

belt loop

close the loop

out of the loop

ground loop

induction loop

infinite loop

local loop

loop antenna

loop around

stay in the loop

throw for a loop

articulatory loop

Изучите слова, похожие на thrown for a loop

loophole

loopy

throw

throwing

astonished

bewildered

confounded

dumbfounded

flabbergasted

mystified

perplexed

shocked

amazed

startled

surprised

upset

Примеры thrown for a loop в предложении

  • He was thrown for a loop by the unexpected news.
  • The results of the test threw her for a loop.
  • He was thrown for a loop when he heard the news.
  • She was thrown for a loop by the unexpected question.
  • The sudden change in plans threw him for a loop.

Перевод thrown for a loop на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مرتبك

  2. Бенгальский:

    বিস্মিত

  3. Вьетнамский:

    bối rối

  4. Голландский:

    verrast

  5. Греческий:

    μπερδεμένος

  6. Датский:

    forvirret

  7. Иврит:

    מֻפְתָּע

  8. Испанский:

    desconcertado

  9. Итальянский:

    sorpreso

  10. Каталанский:

    sorprès

  11. Китайский:

    感到困惑

  12. Корейский:

    당황한

  13. Немецкий:

    verwirrt

  14. Персидский:

    گیج شده

  15. Польский:

    zaskoczony

  16. Португальский:

    confusa

  17. Португальский (Бр.):

    confusa

  18. Румынский:

    bulversat

  19. Русский:

    ошеломлённый

  20. Тайский:

    งงงวย

  21. Турецкий:

    şaşkın

  22. Украинский:

    збентежена

  23. Французский:

    déconcerté

  24. Хинди:

    हैरान

  25. Шведский:

    förvirrad

  26. Японский:

    驚いた
throw for a loop US

Глагол

1.
surprise UScause someone to be very surprised or confusedUS
  • The news really threw me for a loop.
ошеломить поставить в тупик сбить с толку
2.
confusion USconfuse or bewilder someoneUS
  • The complex instructions threw me for a loop.
сбить с толку запутать
Предложить другое определение для “throw for a loop”

Выражения с throw

throw away

throw out

throw up

throw a party

throw down

throw in the towel

free throw

stone's throw

throw a fit

throw a tantrum

throw around

throw aside

throw blanket

throw caution to the wind

throw down the gauntlet

Выражения с loop

closed loop

feedback loop

in the loop

belt loop

close the loop

out of the loop

ground loop

induction loop

infinite loop

local loop

loop antenna

loop around

stay in the loop

articulatory loop

blind loop

Изучите слова, похожие на throw for a loop

loopy

throwing

amaze

baffle

confound

dumbfound

perplex

shock

startle

stun

befuddle

bewilder

disorient

flummox

mystify

nonplus

puzzle

stump

Примеры throw for a loop в предложении

  • Her sudden resignation threw everyone for a loop.
  • The unexpected plot twist threw the audience for a loop.
  • The complex instructions threw me for a loop.
  • The unexpected question threw her for a loop.
  • His sudden resignation threw the team for a loop.

Перевод throw for a loop на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    فاجأ

  2. Бенгальский:

    বিভ্রান্ত করা

  3. Вьетнамский:

    làm ngạc nhiên

  4. Голландский:

    van streek maken

  5. Греческий:

    ξαφνιάζω

  6. Датский:

    overraske

  7. Иврит:

    לְהַפְתִּיעַ מְאוֹד

  8. Испанский:

    dejar atónito

  9. Итальянский:

    sconvolgere

  10. Каталанский:

    deixar descol·locat

  11. Китайский:

    让人大吃一惊

  12. Корейский:

    놀라게 하다

  13. Немецкий:

    umhauen

  14. Персидский:

    گیج کرد

  15. Польский:

    zaskoczyć

  16. Португальский:

    deixar perplexo

  17. Португальский (Бр.):

    pegar de surpresa

  18. Румынский:

    a da peste cap

  19. Русский:

    ошеломить

  20. Тайский:

    ทำให้ประหลาดใจ

  21. Турецкий:

    şaşırtmak

  22. Украинский:

    збентежити

  23. Французский:

    surprendre

  24. Хинди:

    आश्चर्यचकित करना

  25. Шведский:

    förvåna

  26. Японский:

    驚かせる
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:
thrown thrown and twisted thrown in the towel thrown into chaos

Узнайте значение thrown for a loop и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘thrown for a loop’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘thrown for a loop’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘thrown for a loop’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘thrown for a loop’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь