Перевод thrown out of whack на другие языки
Арабский:
معطلБенгальский:
অকার্যকরВьетнамский:
hỏngГолландский:
ontregeldГреческий:
εκτός λειτουργίαςДатский:
ude af driftИврит:
מְקוּלְקָלИспанский:
descompuestoИтальянский:
fuori usoКаталанский:
fora de serveiКитайский:
故障Корейский:
고장난Немецкий:
außer BetriebПерсидский:
خراب شدهПольский:
zepsutyПортугальский:
desajustadoПортугальский (Бр.):
desajustadoРумынский:
defectРусский:
вышел из строяТайский:
ทำงานผิดปกติТурецкий:
bozulmuşУкраинский:
вийшов з ладуФранцузский:
dérégléХинди:
गड़बड़ हो गयाШведский:
ur funktionЯпонский:
調子が狂った