Мой Словарь

Определение

Определение thrust one's nose in - Английский словарь Reverso

Глагол

1.

intrusion intrude into someone else's business or affairs

She always thrusts her nose in our conversations.

вмешиваться

совать нос

2.

curiosity show excessive interest in something

He tends to thrust his nose in matters that don't concern him.

совать нос

вмешиваться

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “thrust one's nose in”

Примеры thrust one's nose in в предложении

He tends to thrust his nose in whenever we're planning a surprise.
Stop thrusting your nose in matters that don't concern you.
He tends to thrust his nose in matters that don't concern him.
She loves to thrust her nose in other people's business.
Don't thrust your nose in their private affairs.

Перевод thrust one's nose in на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
تدخل
Бенгальский:
নাক গলানো
Вьетнамский:
xen vào
Голландский:
zich bemoeien met
Греческий:
χώνω τη μύτη μου
Датский:
blande sig
Иврит:
לְהִתְעָרֵב
Испанский:
entrometerse
Итальянский:
intromettersi
Каталанский:
ficar-se
Китайский:
插手
Корейский:
끼어들다
Немецкий:
sich einmischen
Персидский:
دخالت کرد
Польский:
wtrącać się
Португальский:
meter o nariz
Португальский (Бр.):
intrometer-se
Румынский:
se băga în
Русский:
вмешиваться
Тайский:
ยุ่งเรื่องของคนอื่น
Турецкий:
burnunu sokmak
Украинский:
втручатися
Французский:
se mêler
Хинди:
हस्तक्षेप करना
Шведский:
lägga sig i
Японский:
首を突っ込む

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:

thrust into the limelight

thrust one's way

thrust oneself upon