Перевод thump the table на другие языки
Арабский:
أصر بشدةБенгальский:
জোর দিয়ে বলাВьетнамский:
kiên quyết nhấn mạnhГолландский:
op tafel hamerenГреческий:
επιμένω έντοναДатский:
banke i bordetИврит:
לְהִתְעַקֵּשׁ בְּחָזְקָהИспанский:
golpear la mesaИтальянский:
battere il pugno sul tavoloКаталанский:
insistir fortamentКитайский:
拍桌子Корейский:
강하게 주장하다Немецкий:
auf den Tisch pochenПерсидский:
بر روی میز کوبیدПольский:
nalegać na cośПортугальский:
insistir fortementeПортугальский (Бр.):
bater na mesaРумынский:
lovi masaРусский:
стукнуть по столуТайский:
ยืนยันอย่างหนักแน่นТурецкий:
masaya vurmakУкраинский:
гримнути по столуФранцузский:
insister fortementХинди:
जोर देनाШведский:
banka i bordetЯпонский:
強く主張する