Перевод thunderous applause на другие языки
Арабский:
تصفيق حارБенгальский:
গর্জনময় করতালিВьетнамский:
tràng pháo tay vang dộiГолландский:
donderend applausГреческий:
βροντερό χειροκρότημαДатский:
tordnende bifaldИврит:
תְּשׁוּאוֹת רַעַםИспанский:
ovación ensordecedoraИтальянский:
ovazione fragorosaКаталанский:
aplaudiments eixordadorsКитайский:
雷鸣般的掌声Корейский:
우레와 같은 박수Немецкий:
tosender ApplausПерсидский:
تشویق پرشورПольский:
gromkie brawaПортугальский:
aplausos ensurdecedoresПортугальский (Бр.):
aplausos ensurdecedoresРумынский:
aplauze furtunoaseРусский:
гром аплодисментовТайский:
เสียงปรบมือดังกึกก้องТурецкий:
gürültülü alkışУкраинский:
гучні оплескиФранцузский:
applaudissements tonitruantsХинди:
गर्जनापूर्ण तालियाँШведский:
dånande applåderЯпонский:
雷鳴のような拍手