Бенгальский:
অত্যন্ত হাসানো Вьетнамский:
chọc cười đến chết Греческий:
γαργαλάω μέχρι θανάτου Датский:
kildre til døde Иврит:
לְהַצְחִיק עַד דְּמָעוֹת Испанский:
hacer reír a carcajadas Итальянский:
fare ridere a crepapelle Каталанский:
fer riure molt Персидский:
از خنده رودهبر کردن Польский:
rozśmieszyć do łez Португальский:
fazer rir até não aguentar mais Португальский (Бр.):
fazer rir até não aguentar mais Румынский:
a face să râdă în hohote Русский:
насмешить до слез Тайский:
ทำให้หัวเราะจนตาย Турецкий:
gülmekten öldürmek Украинский:
смішити до смерті Французский:
faire mourir de rire Хинди:
हंसी से लोटपोट करना Шведский:
kittla till döds
