Перевод tide of fortune на другие языки
Арабский:
مد الحظБенгальский:
ভাগ্যের জোয়ারВьетнамский:
làn sóng may mắnГолландский:
getij van fortuinГреческий:
κύμα της τύχηςДатский:
skæbnens tidevandИврит:
שִׁנּוּי בַּמַּזָּלИспанский:
cambio de suerteИтальянский:
cambio di fortunaКаталанский:
marea de la fortunaКитайский:
运势的潮流Корейский:
운명의 흐름Немецкий:
Flut des SchicksalsПерсидский:
جزر و مد شانسПольский:
fala fortunyПортугальский:
reviravolta da sorteПортугальский (Бр.):
reviravolta da sorteРумынский:
fluxul noroculuiРусский:
волна удачиТайский:
กระแสโชคชะตาТурецкий:
şans dalgasıУкраинский:
хвиля удачіФранцузский:
vague de fortuneХинди:
भाग्य की लहरШведский:
lyckans vågЯпонский:
運の波