Перевод tight as a tick на другие языки
Арабский:
منتفخБенгальский:
ফেটে যাওয়ার মতোВьетнамский:
căng như quả bóngГолландский:
zo strak als een gespannen veerГреческий:
τεντωμένος σαν τσιμπούριДатский:
stram som en flåtИврит:
נָפוּחַ עַד לְהִתְפַּקֵּעַИспанский:
hinchadoИтальянский:
gonfio come un palloneКаталанский:
a punt d'esclatarКитайский:
胀得满满的Корейский:
터질 듯 팽팽한Немецкий:
prallПерсидский:
پرПольский:
napompowanyПортугальский:
cheio como um carrapatoПортугальский (Бр.):
cheio como um carrapatoРумынский:
umflat ca un căpușăРусский:
раздутыйТайский:
พองเต็มที่Турецкий:
kene gibi sıkıУкраинский:
надутий до межіФранцузский:
gonflé à blocХинди:
टिक की तरह कसा हुआШведский:
spändЯпонский:
パンパンの