Арабский:
متلازمة السراويل الضيقة Бенгальский:
টাইট প্যান্ট সিন্ড্রোম Вьетнамский:
hội chứng quần bó Голландский:
strakke-broekensyndroom Греческий:
σύνδρομο στενών παντελονιών Датский:
stramme bukser-syndrom Иврит:
תִּסְמוֹנֶת הַמִּכְנָסַיִם הַצְּמוּדִים Испанский:
síndrome del pantalón apretado Итальянский:
sindrome dei pantaloni stretti Каталанский:
síndrome dels pantalons ajustats Немецкий:
enge-Hosen-Syndrom Персидский:
سندرم شلوار تنگ Польский:
syndrom ciasnych spodni Португальский:
síndrome das calças apertadas Португальский (Бр.):
síndrome da calça apertada Румынский:
sindromul pantalonilor strâmți Русский:
синдром узких брюк Тайский:
กางเกงรัดแน่นซินโดรม Турецкий:
dar pantolon sendromu Украинский:
синдром тісних штанів Французский:
syndrome du pantalon trop serré Хинди:
टाइट पैंट सिंड्रोम Шведский:
tight pants syndrome