Арабский:
حان وقت الإغلاق أيها السادة Вьетнамский:
Đến giờ đóng cửa rồi Голландский:
Tijd heren, alstublieft Греческий:
Ώρα να φύγετε κύριοι Датский:
så er det tid, mine herrer Итальянский:
è ora di chiudere Каталанский:
hora de tancar Персидский:
زمان بسته شدن میخانه است Польский:
kończymy panowie Португальский:
hora de fechar, senhores Португальский (Бр.):
Última rodada, pessoal Тайский:
ถึงเวลาปิดผับแล้วครับ Турецкий:
beyler, lütfen zaman Украинский:
панове, час закриття Французский:
c'est l'heure de fermer, messieurs Хинди:
समय हो गया है दोस्तों