Перевод time was ripe на другие языки
Арабский:
اللحظة مناسبةБенгальский:
উপযুক্ত সময়Вьетнамский:
thời điểm chín muồiГолландский:
juiste momentГреческий:
κατάλληλη στιγμήДатский:
det rette tidspunktИврит:
הַזְּמַן הָיָה בָּשֵׁלИспанский:
el momento oportunoИтальянский:
maturoКаталанский:
moment oportúКитайский:
时机成熟Корейский:
적절한Немецкий:
reifПерсидский:
مناسبПольский:
odpowiedni momentПортугальский:
momento certoПортугальский (Бр.):
momento certoРумынский:
momentul potrivitРусский:
настало времяТайский:
ถึงเวลาแล้วТурецкий:
zamanı gelmişУкраинский:
настав часФранцузский:
propiceХинди:
समय उपयुक्तШведский:
tiden var mogenЯпонский:
絶好の機会