Перевод tip the balance на другие языки
Арабский:
رجحБенгальский:
ফলাফল নির্ধারণ করাВьетнамский:
làm nghiêng cán cânГолландский:
de doorslag gevenГреческий:
γέρνω την πλάστιγγαДатский:
tippe balancenИврит:
לְהַכְרִיעַ אֶת הַכַּףИспанский:
inclinar la balanzaИтальянский:
far pendere la bilanciaКаталанский:
decantar la balançaКитайский:
改变Корейский:
결과를 결정하다Немецкий:
den Ausschlag gebenПерсидский:
تغییر دادПольский:
przechylić szalęПортугальский:
inclinar a balançaПортугальский (Бр.):
desempatarРумынский:
înclina balanțaРусский:
склонять чашу весовТайский:
ทำให้Турецкий:
dengeyi çevirmekУкраинский:
змінювати/змінитиФранцузский:
faire pencher la balanceХинди:
संतुलन को झुकानाШведский:
avgöraЯпонский:
天秤を傾ける