Перевод tired to the bone на другие языки
Арабский:
مرهق للغايةБенгальский:
অত্যন্ত ক্লান্তВьетнамский:
mệt mỏi rã rờiГолландский:
doodopГреческий:
κουρασμένος μέχρι το κόκκαλοДатский:
træt til benetИврит:
עָיֵף מְאוֹדИспанский:
cansado hasta los huesosИтальянский:
esaustoКаталанский:
esgotat fins a la medul·laКитайский:
筋疲力尽Корейский:
뼛속까지 피곤한Немецкий:
bis auf die Knochen müdeПерсидский:
خسته و کوفتهПольский:
zmęczony do szpiku kościПортугальский:
cansado até os ossosПортугальский (Бр.):
cansado até os ossosРумынский:
obosit până la osРусский:
до костей усталТайский:
เหนื่อยจนหมดแรงТурецкий:
bitkinУкраинский:
виснажений до кістокФранцузский:
épuisé jusqu'à l'osХинди:
हड्डियों तक थका हुआШведский:
utmattad till bristningsgränsenЯпонский:
骨の髄まで疲れた