Перевод to each his own на другие языки
Арабский:
لكل شخص تفضيلاتهБенгальский:
যার যার পছন্দВьетнамский:
mỗi người có sở thích riêngГолландский:
ieder zijn meugГреческий:
ο καθένας με τα γούστα τουДатский:
hver sin smagИврит:
לְכָל אֶחָד הַהֶעֱדָפוֹת שֶׁלוֹИспанский:
cada quien con sus gustosИтальянский:
ognuno ha i suoi gustiКаталанский:
cadascú té les seves preferènciesКитайский:
各有所好Корейский:
각자 취향이 있는 거야Немецкий:
jeder hat seine eigenen VorliebenПерсидский:
هر کسی سلیقه خودش را داردПольский:
każdy ma swoje upodobaniaПортугальский:
cada um com o seu gostoПортугальский (Бр.):
cada um com seu gostoРумынский:
fiecare cu ale luiРусский:
каждому своёТайский:
แล้วแต่ใครจะชอบТурецкий:
her yiğidin yoğurt yiyişi farklıdırУкраинский:
кожному своєФранцузский:
chacun ses goûtsХинди:
हर किसी की अपनी पसंद होती हैШведский:
var och en har sin smakЯпонский:
人それぞれ