Перевод to my surprise на другие языки
Арабский:
لدهشتيБенгальский:
আমার আশ্চর্যের বিষয়Вьетнамский:
thật bất ngờГолландский:
tot mijn verbazingГреческий:
προς έκπληξή μουДатский:
til min overraskelseИврит:
לְמַרְבֵּה הַפְתָּעָתִיИспанский:
para mi sorpresaИтальянский:
con mia sorpresaКаталанский:
per sorpresa mevaКитайский:
令我惊讶的是Корейский:
놀랍게도Немецкий:
zu meiner ÜberraschungПерсидский:
به طور غیرمنتظرهПольский:
ku mojemu zaskoczeniuПортугальский:
para minha surpresaПортугальский (Бр.):
para minha surpresaРумынский:
spre surprinderea meaРусский:
к моему удивлениюТайский:
อย่างน่าประหลาดใจТурецкий:
beklenmedik bir şekildeУкраинский:
на мій подивФранцузский:
à ma surpriseХинди:
मेरे आश्चर्य के लिएШведский:
till min förvåningЯпонский:
驚いたことに