Перевод too blessed lazy на другие языки
Арабский:
كسول للغايةБенгальский:
অত্যন্ত অলসВьетнамский:
quá lười biếngГолландский:
te gezegend luiГреческий:
υπερβολικά τεμπέληςДатский:
alt for velsignet dovenИврит:
עֲצֵלָן בְּרָמוֹתИспанский:
demasiado benditamente perezosoИтальянский:
troppo beato pigroКаталанский:
massa beneït mandrósКитайский:
懒得要命的Корейский:
너무나도 게으른Немецкий:
zu gesegnet faulПерсидский:
بسیار تنبل و راضیПольский:
zbyt błogosławiony leniwyПортугальский:
abençoado e preguiçoso demaisПортугальский (Бр.):
abençoado demais para ser preguiçosoРумынский:
prea al naibii de leneșРусский:
чересчур ленивыйТайский:
ขี้เกียจมากТурецкий:
fazlasıyla tembelУкраинский:
надто ледачийФранцузский:
trop béatement paresseuxХинди:
अत्यधिक आलसीШведский:
förbaskat latЯпонский:
あまりにも幸せで怠惰な